French translation for "joint account"

compte joint, compte commun (compte bancaire au nom de plusieurs propriétaires)

Example Sentences:

	1.	In a less prescriptive form , there is an amendment concerning joint accounts that has gained support elsewhere. d'une façon moins prescriptive , il y a un amendement concernant les comptes joints qui a recueilli un certain soutien ailleurs.
	2.	This may be the bank that has to organise the attachment , or a third party that might hold a joint account. celle-ci peut être la banque chargée d'organiser la saisie , ou une tierce partie éventuellement titulaire d'un compte joint.
	3.	Deaths due to malignant neoplasms of the bones and joints account for an unknown number of childhood cancer deaths. Les décès dus à des tumeurs malignes des os et des articulations représentent un nombre inconnu de décès par cancer chez les enfants.
	4.	The same applies to joint accounts , although this is not the same thing; in fact , the two are not directly related. il en va de même pour les comptes communs , même si ce n'est pas la même chose; en fait , les deux ne sont pas directement liés.
	5.	It is clearly a loophole if a nominal joint account enables evasion of attachment orders , but genuine third party funds must be protected. nous avons clairement affaire à une lacune si un compte joint nominal permet d'échapper à une ordonnance de saisie , mais il importe de protéger les fonds des tiers réels.
	6.	Johnson had posted the first vines under his name in July 2013 including the I Never Miss series, Gilinsky later making appearances on their now growing joint account, rebranded as Jack and Jack. Johnson pose les premiers clips en juillet 2013, intitulés I Never Miss, Gilinsky y faisant plus tard apparition et les deux se nommeront Jack & Jack.
	7.	Two points that did not make it into the report were the possibility of applying attachment to joint accounts and the investigation of optional domestic use of the cross-border provision. deux points qui n'ont pas été repris dans ce rapport étaient la possibilité de réaliser des saisies sur comptes joints , et l'examen de la possibilité d'employer la procédure transfrontalière à l'intérieur des États membres.
	8.	After HSBC Monaco provided a letter during the police investigation that erroneously stated that Bouvier and a co-defendant, Tania Rappo, with whom he is accused to have conspired to launder money from his art deal proceeds, held joint accounts at the bank, Bouvier called for an investigation into that matter. HSBC Monaco fournit une lettre au cours de l'enquête policière, dans laquelle la banque déclare à tort que Bouvier et une codéfenderesse, Tania Rappo, avec qui il est accusé d'avoir conspiré pour blanchir de l'argent provenant de la vente de ses œuvres d'art, auraient des comptes conjoints à la banque.

Similar Words：

"joining the majority" French translation, "joint" French translation, "joint (cannabis)" French translation, "joint (geology)" French translation, "joint (song)" French translation, "joint assault signal company (jasco)" French translation, "joint authors" French translation, "joint authorship" French translation, "joint aviation authorities" French translation